(3 tecken)
(9 bytes)
(7 tecken)
(14 bytes)
(utan dir="rtl"):
[1](7 tecken)
(14 bytes)
(8 tecken)
(16 bytes)
(7 tecken)
(14 bytes)
| Språk | rå utf-8 | Unicode entities | "facit" | code points | hex(utf-8) |
|---|---|---|---|---|---|
| Japanska: | 日本語 | 日本語 | |
U+65E5 U+672c U+8a9e (3 tecken) |
e6 97 a5 e6 9c ac e8 aa 9e (9 bytes) |
| Arabiska: | العربية | العربية | |
U+0627 U+0644 U+0639 U+0631 U+0628 U+064a U+0629 (7 tecken) |
d8 a7 d9 84 d8 b9 d8 b1 d8 a8 d9 8a d8 a9 (14 bytes) |
| Arabiska (utan dir="rtl"): |
العربية | العربية | [1] |
U+0627 U+0644 U+0639 U+0631 U+0628 U+064a U+0629 (7 tecken) |
d8 a7 d9 84 d8 b9 d8 b1 d8 a8 d9 8a d8 a9 (14 bytes) |
| Grekiska: | Ελληνικά | Ελληνικά | |
U+0395 U+03bb U+03bb U+03b7 U+03bd U+03b9 U+03ba U+03ac (8 tecken) |
ce 95 ce bb ce bb ce b7 ce bd ce b9 ce ba ce ac (16 bytes) |
| Ryska: | Русский | Русский | |
U+0420 U+0443 U+0441 U+0441 U+043a U+0438 U+0439 (7 tecken) |
d0 a0 d1 83 d1 81 d1 81 d0 ba d0 b8 d0 b9 (14 bytes) |
Test av kombinationen ب (ARABIC LETTER BEH), ي (ARABIC LETTER YEH) och ة (ARABIC LETTER TEH MARBUTA), i den ordningen, med div tecken mellan och olika dir-direktiv
| dir | inget mellanrum | non-breakable space | siffra | bokstav |
|---|---|---|---|---|
| default (ltr) | بية | ب ي ة | ب1ي2ة | بaيbة |
| facit |  |
 |
 |
 |
| rtl | بية | ب ي ة | ب1ي2ة | بaيbة |
| facit |  |
 |
 |
 |
| <bdo dir="ltr"> | بية | ب ي ة | ب1ي2ة | بaيbة |
| facit |  [2] |
 |
 |
 |
1: Om du får det här: 
implementerar inte din browser BiDi rätt.
2: Mozilla visar det här: 
, vilket iofs är en exakt spegelvändning, men jag tror att Opera/IE:s rendering är den rätta.